Élèves dyslexiques ou en difficulté de lecture
Ils entendent le texte pendant que chaque mot est surligné, et suivent la lecture de la classe sans devoir décoder chaque mot.
Toute page, lue à voix haute à chaque élève. Sans pub, sans compte, rien n’est envoyé.
Avec Read Aloud For Me PRO, l’élève pointe l’iPad vers une fiche, une page de livre ou un document, ou ouvre un PDF, et l’entend lu à voix haute, chaque mot surligné. La reconnaissance de texte et la voix fonctionnent sur l’appareil : pas besoin de Wi-Fi, et le travail des élèves ne quitte jamais l’iPad. Achat unique, et moitié prix pour les écoles qui achètent 20 licences ou plus par Apple School Manager. Lit le français et l’anglais ; l’interface en français arrive bientôt.
- 🚫 Sans publicité
- 👤 Aucun compte élève
- 🔒 Rien n’est envoyé
- 📴 Hors ligne
- 🇫🇷 Interface et voix en français
- 🏫 50 % dès 20 licences
- 🆕 Aussi sur Android, Chromebook et Windows
Pour qui
Une aide à la lecture que l’élève utilise seul, pour n’importe quel texte vu en classe.
Élèves ayant une basse vision
On pointe l'iPad vers la page et on appuie sur Lecture. Pas besoin d'agrandir les petits caractères ni d'attendre une copie adaptée.
Élèves allophones et nouveaux arrivants
Ils entendent la bonne prononciation, en français comme en anglais, et peuvent traduire une page avec la traduction hors ligne d'Apple.
Mesures d'adaptation et travail autonome
La lecture à voix haute pour les fiches, les documents et les exercices, sans qu'un adulte doive lire à l'élève.
Parents et lecture à la maison
Les communications de l'école, les bulletins et les formulaires lus à voix haute, et traduits pour les familles qui en ont besoin.
Enseignants et orthopédagogues
Une seule application pour le papier, les photos, les PDF et le texte collé, sur iPad, iPhone et Mac.
Prix et rabais éducation
Une licence unique par élève ou par appareil. Pas d’abonnement, pas de renouvellement, pas de frais annuels.
Prix App Store
9,99 $ US
Par licence, une seule fois (affiché en $ CA dans l’App Store au Canada). Pour une famille ou un enseignant.
Écoles, 20 licences et plus
50 % de rabais
Le rabais éducation d’Apple, appliqué automatiquement dans Apple School Manager dès 20 licences.
Les prix sont fixés par Apple dans votre devise et peuvent inclure les taxes. La version gratuite de Read Aloud For Me affiche des publicités ; en classe, nous recommandons PRO.
Tablettes Android et Chromebook
Read Aloud For Me est maintenant une application Android native sur Google Play : les classes équipées de tablettes Android ou de Chromebook compatibles avec les applications Android profitent de la même lecture à voix haute hors ligne.
Même lecture, même confidentialité
Numérisez une page, ouvrez une photo, une capture d'écran ou un PDF, et écoutez-le lu à voix haute, chaque mot surligné. La reconnaissance du texte et la voix fonctionnent sur l'appareil : sans Wi-Fi, rien n'est téléversé. Aucun compte élève.
Gratuite, avec une seule bannière
L'application Android est gratuite et affiche une bannière sur l'écran d'accueil, jamais pendant la lecture. Un achat intégré unique retire toutes les publicités sur ce compte Google. Il n'y a pas d'application PRO distincte sur Android.
Déploiement par Google Play géré
Approuvez « Read Aloud For Me » dans la console d'administration Google (Applications > Applications Web et mobiles) et déployez-la sur les Chromebook et appareils Android gérés. La lecture continue écran éteint, avec les commandes sur l'écran verrouillé.
Les Chromebook doivent avoir Google Play activé par votre administrateur.
PC et portables Windows
Read Aloud For Me PRO est maintenant une application Windows native dans le Microsoft Store, pour les classes et les laboratoires informatiques sous Windows 10 et 11.
Photos, numérisations et PDF
Glissez sur la fenêtre la photo d'une page, un PDF numérisé, une capture d'écran ou un document Word, ou photographiez une fiche avec la caméra du PC. Le texte est lu à voix haute, chaque mot surligné, avec les voix Windows du PC.
Lit ce qui est à l'écran
Sélectionnez du texte dans n'importe quel programme (un courriel dans Outlook ou Gmail, une page web, un document Word, un PDF) et appuyez sur Ctrl+Alt+R : l'application le lit à voix haute. Elle peut démarrer avec Windows et attendre dans la zone de notification.
Hors ligne et privé
La reconnaissance du texte et la voix fonctionnent sur le PC. Rien n'est téléversé, aucun compte dans l'application, aucune publicité. L'audio peut être enregistré en MP3 pour une écoute plus tard.
Achat unique
Achat unique dans le Microsoft Store (9,99 $ US, prix local fixé par Microsoft), sans abonnement ni achat intégré. Plusieurs PC à équiper ? Écrivez-nous et nous vous aiderons à planifier.
Demande Windows 10 (version 1809) ou plus récent. Les voix anglaises sont incluses avec Windows ; le français, l'espagnol et d'autres langues s'ajoutent gratuitement dans les Paramètres de Windows.
Confidentialité : l’essentiel pour votre analyse
Les réponses aux questions de votre équipe TI ou de votre responsable de la protection des renseignements personnels.
| Comptes élèves | Aucun. Pas d’inscription, pas de connexion, pas de courriel, pas de profil élève. |
|---|---|
| Pages numérisées, photos, PDF | Lus par la reconnaissance de texte d’Apple sur l’appareil. Envoyés à aucun serveur. |
| Voix | Les voix intégrées d’Apple, sur l’appareil, en français et en anglais. Fonctionne en mode Avion. |
| Textes enregistrés | Conservés dans l’app, sur cet appareil seulement. |
| Publicité et pistage | Aucune publicité dans PRO. Aucun SDK publicitaire, aucune demande de suivi publicitaire. |
| Traduction et résumés | La traduction d’Apple sur l’appareil (hors ligne une fois la langue téléchargée) et, sur les appareils compatibles Apple Intelligence, le modèle d’Apple sur l’appareil. |
| Utilisation d’Internet | Seulement le deuxième onglet, AI Tools, un catalogue web pour adultes qui utilise Google Analytics pour des statistiques de pages anonymes, et une notification hebdomadaire facultative. La lecture n’en a jamais besoin. |
Tous les détails dans notre politique de confidentialité (en anglais). Questions de votre responsable de la confidentialité : info@djamgatech.com.
Achat et déploiement
- Connectez-vous à Apple School Manager et ouvrez Apps et livres.
- Cherchez « Read Aloud For Me PRO », choisissez votre établissement et indiquez une quantité de 20 ou plus pour obtenir le prix éducation.
- Attribuez les licences aux iPad ou aux comptes Apple gérés, ou déployez l’app avec votre MDM (Jamf, Mosyle, Intune, etc.).
- Facultatif : téléchargez les voix françaises et les langues de traduction dans Réglages pour que tout fonctionne hors ligne dès le premier jour.
Les licences sont réattribuables : quand un élève part, retirez sa licence dans Apple School Manager et donnez-la à un autre. Vous n’utilisez pas encore Apple School Manager ? Écrivez-nous, nous vous indiquerons comment vous inscrire.
Questions fréquentes
Combien coûte Read Aloud For Me PRO pour une école ?
PRO est un achat unique de 9,99 $ US par licence (prix affiché en dollars canadiens dans l'App Store au Canada), sans abonnement. Quand une école achète 20 licences ou plus par Apple School Manager, Apple applique son rabais éducation de 50 %.
Comment obtenir le rabais éducation ?
Connectez-vous à Apple School Manager, ouvrez Apps et livres, cherchez « Read Aloud For Me PRO », indiquez une quantité de 20 ou plus et achetez. Le prix réduit s'affiche automatiquement. Vous attribuez ensuite les licences aux appareils ou aux comptes Apple gérés, ou vous déployez l'app avec votre MDM.
L'application lit-elle les textes en français ?
Oui. La reconnaissance de texte et les voix d'Apple fonctionnent en français et en anglais (et dans d'autres langues). L'interface de l'application est aussi en français : elle s'affiche automatiquement quand l'iPad est réglé en français. Seul l'onglet Outils IA (le catalogue) reste en anglais.
L'application envoie-t-elle ce que les élèves numérisent ?
Non. Dans l'onglet Read Aloud, la reconnaissance de texte et la synthèse vocale se font sur l'appareil. Les photos, PDF et pages numérisées ne sont envoyés à aucun serveur, et les textes enregistrés restent dans l'app sur cet appareil.
Les élèves ont-ils besoin d'un compte ou d'une adresse courriel ?
Non. Pas d'inscription, pas de connexion, pas de profil élève.
Y a-t-il des publicités dans PRO ?
Non. PRO n'a aucune publicité. La version gratuite de Read Aloud For Me en affiche, c'est pourquoi nous recommandons PRO en classe.
Est-ce que ça fonctionne sans Wi-Fi ?
Oui. La lecture à voix haute fonctionne hors ligne, même en mode Avion. La traduction fonctionne hors ligne une fois la langue téléchargée sur l'appareil.
Qu'y a-t-il d'autre dans l'application ?
PRO comporte un deuxième onglet, AI Tools, notre catalogue web d'outils d'IA pour adultes. Il se charge depuis Internet et utilise Google Analytics pour des statistiques de pages anonymes. L'app peut aussi afficher une notification hebdomadaire facultative, que les élèves peuvent refuser ou que vous pouvez désactiver avec votre MDM. La lecture ne dépend pas de cet onglet.
Quels appareils sont compatibles ?
iPad et iPhone sous iOS 16 ou plus récent, Mac et Apple Vision Pro. La traduction hors ligne demande iOS 17.4 ou plus récent ; les résumés demandent un appareil compatible avec Apple Intelligence. Sur Android 8 ou plus récent et sur les Chromebook avec Google Play, utilisez l'application gratuite Read Aloud For Me de Google Play. Sur les PC Windows 10 et 11, utilisez Read Aloud For Me PRO du Microsoft Store.
Existe-t-il une version pour Android ou Chromebook ?
Oui. Read Aloud For Me sur Google Play est une application Android native : elle numérise des pages, lit photos, captures d'écran et PDF hors ligne avec surlignage des mots, ne demande aucun compte et ne téléverse rien. Elle est gratuite avec une bannière sur l'écran d'accueil, qu'un achat intégré unique retire. Elle s'installe sur les Chromebook où Google Play est activé et se déploie par Google Play géré.
Existe-t-il une version pour Windows ?
Oui. Read Aloud For Me PRO est une application Windows native dans le Microsoft Store, pour Windows 10 (version 1809) et Windows 11. Elle lit photos, PDF numérisés, captures d'écran et documents Word hors ligne, chaque mot surligné, avec les voix Windows du PC, et peut enregistrer l'audio en MP3. L'élève peut aussi sélectionner du texte dans n'importe quel programme et appuyer sur Ctrl+Alt+R pour l'écouter. Achat unique, sans publicité ni abonnement, aucun compte dans l'application, rien n'est téléversé.
Peut-on l'essayer avant d'acheter des licences ?
Oui. Écrivez-nous et nous vous enverrons quelques codes PRO pour qu'un enseignant ou une orthopédagogue l'essaie d'abord avec des élèves.
Essayez-la avec vos élèves
Écrivez-nous avec le nom de votre école et les niveaux, et nous vous enverrons des codes PRO pour un projet pilote avec un enseignant ou une orthopédagogue.
DjamgaTech Corp · Calgary (Alberta) · info@djamgatech.com · Nous répondons en français.